巨國綜合旅行社<br>　 新格旅遊 SYNCO TOUR

2013.07.18北極氣候探險Arctic Climate Tour
航程將秉承挪威最偉大的探險家F.南森對於海洋科學的熱愛精神。
加入我們，到世界上最與世隔絕的島嶼之一~揚馬延遊覽，
航程只在北極斯瓦爾巴群島的高緯度地區進行。

氣  候  航  次

預定代碼：

CENSPI1301

艙位

船艙等級

內艙

豪華內艙

外艙

豪華外艙

普通套房

露臺套房

I

FJ

N

U

F

M

MG

報價單位：NT./人

巨國報價含：

國際機票
航程遊輪上7晚住宿，含三餐，客艙等級以客人預訂為准

·一件防風防水夾克

·登陸艇登陸和船上/陸上活動

·專業英文探險隊講座和登陸活動

·免費茶水和咖啡

·套房預訂可享一系列額外贈送：指定飲品和歡迎禮物

巨國報價不含：

 

·旅行保險

·自選短途遊和小費

·行李搬運

 

注：所有登陸活動將視當時的天氣和冰麵條件而定

【手提行李須知】
請商務貴賓注意手提行李尺寸：
1.長寬高不超過56CM X 36CM X 23CM (22吋 X 14吋 X 9吋)。
2.重量不超過7KG或15磅。
請各商務貴賓務必遵守上述規則，避免行李置物箱空間不足，導致後續不便或航班延誤，敬請協助，謝謝。

 
2013.08/13. 08/20. 0827保證出團{兩人成行}

 
北極 氣候之旅Arctic Climate Tour
2013.0715-2013.0726
*冰島
*揚馬延

 
 延安位於中國陝西省的北部，是中國工農紅軍二萬五千里長征的終點，
以及中國共產黨在1935年至1948年的根據地，
故被中共政府及親中共族群視為革命聖地。

 山寺五十年一次的『御開帳』將在2013年4月27日~ 5月30日舉行!
『御開帳』是將原本沒有開放參觀的佛像，對外公開展覽的活動，
山寺的『御開帳』五十年才舉行一次，立石寺根本中堂的本尊藥師對外公開，
虔誠的各位大德們請~大家絕對不能錯過這個珍貴的機會!

 
相關訂位資訊,請與巨國旅行社訂位組聯繫TEL:02-2545-7700

 
霞慕尼位於法、瑞、義三國邊界的阿爾卑斯山城，因白朗峰而成為熱門旅遊勝地，
周圍盡是高聳的阿爾卑斯山峰，站在霞慕尼街道上的任何一個角落，
都可遙望美麗的山頭及冰河，是個以景觀和冬季皚皚積雪聞名的度假勝地。
霞幕尼Chamonix和白朗峰雖然位於法國，但距離巴黎很遠，離瑞士很近，
搭纜車登上海拔3842的南針峰觀景台，4807公尺的白朗峰近在眼前，美的很不真實。

2013.0212(大年初三)保證出團
相關旅遊資訊,請洽巨國旅行社海外部客服人員TEL:02-25457700
◆史上最賣座的續集電影《007空降危機》拍攝場景『長崎‧軍艦島(端島)』

（圖片來源：007空降危機官方網站）
‧軍艦島(端島Hasima)：位於長崎港西南方約19km之處的端島，南北長480公尺、東西寬約160公尺、島嶼周長1200公尺、面積僅有63000㎡(約為3個台北小巨蛋)的小島。由於島嶼形狀近似日本軍艦「土佐號」，而又別名「軍艦島」。

 
1.巨國特別安排魔戒電影中哈比人的家鄉,並在此欣賞哈比村導覽。
2.巨國貼心安排波里尼西亞溫泉浴〈Polynesian Spa〉絕非自費項目。
3.前往百分百純淨之天堂溪谷生態公園，了解鳟魚的特殊生態環境，觀賞各類紐西蘭特有動植物，更可近距離的觀賞獅子及聽到園中獅子們的喘息聲。
4.巨國特別安排皇后號遊輪早餐。
5.巨國搭乘山頂纜車一睹羅吐魯阿之美並在此享用美味的西式自助餐及體驗刺激有趣的溜溜車。
6.參觀世界八大奇景之一懷托摩螢火蟲鐘乳石洞，螢火蟲發出的藍色光芒如同點點星光讓您彷彿置身於浩瀚星河中。
7.奧克蘭知名酒莊品酒。
8.巨國安排安排當地Farmstay農家民宿,深入當地農家生活體驗。
9.獨家安排奧克蘭之驕傲〈Pride of Auckland〉帆船體驗，讓您用最適合帆船之都的方式遊覽這個城市。
10.巨國帶您品嚐奧克蘭最大牛排餐，讓您嚐到紐西蘭特級牛排的魅力。
●飯店及班機僅供參考，於行程參觀內容不減之原則下，依航空公司班機及旅館之實際情形得調整順序；若有變動則以說明會及當地旅行社安排為主●

D01
桃園→成田空港→時尚購物中心→成田（東京）


今日集合於桃園國際機場，搭乘豪華客機飛往日本第一大都市～東京成田空港。東京這座國際大都市，近來成為亞洲流行文化的發源地。在很多亞洲年輕人的眼裡，東京是一座充滿活力和時代感的城市，它總是走在流行的最前線。沿著不同路線來看東京，你會發現它的許多不同風貌，街頭不斷創新造型的年輕人、一棟接一棟蓋起來的shopping mall、一家又一家風格各異的店，會讓你讚嘆不已。熱鬧之餘，東京也有文藝的、美麗的、古樸的各種風貌，想看遍各種東京還真不容易呢！抵達後前往時尚購物中心，在這裡您可購買日本當地盛產的時令水果及許許多多、琳瑯滿目的商品，讓您在抵達日本的第一天就充分享受到逛街購物的樂趣。


宿：成田MARROAD、GARDEN、MERCURE、EXCLE東急、幕張NEW OTANI、舞濱歐亞、新大谷INN 或同級

餐：
早餐：甜蜜溫暖的家　　午餐：機上輕食　　晚餐：方便逛街～敬請自理


D02
成田（東京）→川越～小江戶古道散策→浪漫歐風小鎮～輕井澤(皇家避暑勝地．聖保羅教堂．輕井澤銀座．羅曼蒂克大道)～輕井澤的秘境～白絲瀑布．遠眺知名活火山『淺間山』→潮人聖地～PRINCE OUTLET→輕井澤溫泉或（戶倉、草津、松代）


早餐後前往【川越】川越又名「小江戶」，因保留了很多江戶時代以青磚瓦片製造的【藏屋】而知名，加上世代相傳的百年老店及和菓子屋，境內四處都充滿著古舊情懷，彷彿回到30年代的日本，整座城市還被指定爲「日本的傳統的建築物群保存地區」。由於在東京出發不用１小時己能到達，故此川越近年成為了東京人在週日懷舊半天遊的熱點。續往【輕井澤】隨著文人墨客的腳步，探訪素有「小瑞士」之稱的歐風小城鎮。而明治時期就已開發的約600公尺的典雅街道上，透著歐式建築風情的商店林立，手工製作的點心或是充滿獨特設計的服裝飾品，也是日本天皇最愛的避暑勝地、富歐洲山林風情，有『小瑞士』之稱的【輕井澤】四周為淺間山、鼻曲山、碓冰嶺等山峰環繞，夏季氣候涼爽，由於位在海拔約1000米的高原地帶，落葉松和白樺樹鬱鬱蒼蒼，充滿清爽的綠意與西歐風情的異國情調，因此在19世紀末，就成為日本有代表性的避暑勝地。途經坐落在綠林小徑的【聖保羅教堂】建於1935年，與日帝國大飯店設計同一人，美國的建築師監督，日光的宮廷名匠施工，美麗的三角屋頂曾獲美國建築學會大賞。後前往【白糸瀑布】，又稱 “ 輕井澤的秘境 ” ，位在舊輕井澤的北邊，寬度廣達稱70公尺，高低差3.5公尺。宛如數百條白色的絲絹，從峭壁上的黑色岩石縫中一瀉而下，非常漂亮；此處如絲絹般的瀑布具有細緻之美，與一般的瀑布從河川直瀉而下大異其趣，也因此這裡成為文人雅士與藝術家的靈感源流。遠眺【淺間山】是位於長野縣北佐久郡輕井澤町及御代田町接壤處的一個安山岩質複合火山。標高2,568公尺，是世界知名的一個活火山。自數十萬年前就與周邊火山不斷活動，與周邊火山總稱為淺間烏帽子火山群。經過了多次的噴發後成為現今的樣子。噴發後的土石仍然在附近群馬縣前橋市的台地上殘留。續往【輕井澤PRINCE OUTLET】位於日本上流人士最鍾愛的夏季避暑度假勝地輕井澤，PRINCE OUTLET擁有海內外各大知名品牌，全部都能以比定價低出許多的價格購買，喜歡購物的潮流買家絕對不容錯過！PRINCE OUTLET佔地寬敞、依山傍水，行進動線清楚易懂，為您提供最舒適的購物環境！今晚住宿輕井澤區飯店，寬廣的客室及優雅的景觀，擁有完備的附屬設施，是嬴得眾人口碑的高原休閒飯店。飯店位於綿延於淺間山麓，北輕井澤高原，群樹圍繞，是一處寧靜安詳之地。在北輕井澤一整片的赤松及白樺林包覆之下，呼吸著高原才有的清澈空氣。絕佳的位置能將淺間山與白根山的美麗景色盡收眼底！在雄大的天然美景包圍下，忘卻所有日常的煩惱！晚餐更是主廚精心烹調隻豐富和洋自助餐或溫泉料理透過創意，將當季當地的新鮮食材巧妙融入、鮮嫩肥美、讓人食指大動！天然溫泉設備也一應俱全，充實了露天溫泉及大浴場的內涵！或戶倉特色會席或松代渡假村或草津（日本三大溫泉之一）之溫泉飯店，享受知名溫泉洗禮。


宿：GREEN PLAZA、圓山莊、松代ROYAL、1130、NOW RESORT、VILLAGE、萬座溫泉 或同級

餐：
早餐：飯店內享用　　午餐：鍋釜日式定食料理　　晚餐：溫泉會席料理或和洋自助餐料理

D03天
輕井澤溫泉或（戶倉、草津、松代）→日本海拔最高～野邊山車站→德國建築學家著《日本美的再發現》西湖～『根場合掌村』→日本名水百選～忍野八海～富士水色、斜陽倒影→富士五湖溫泉


早餐後前往【日本海拔最高～野邊山車站】位於小海線和國道141號線平行處附近有著標高1346公尺的小海線野邊山車站，這是JR車站中標高最高的車站。 車站附近建有JR鐵道最高點紀念碑、車站外野展示著舊式蒸氣火車頭，車站本身的建築也是簡單中透露出濃厚自我風格，也難怪野邊山車站一直廣受日本海內外鐵道迷喜愛。續往【清里高原】清里高原位於山梨縣與長野縣交界處的八岳山南麓，標高約1300公尺，可遠眺日本南阿爾卑斯山、富士山及中央自動車道，是日本著名的高原避暑勝地，除了著名的寬闊壯觀牧場原野風光之外，這裡還有歐風建築的商店街、美術館、滑雪場等觀光設施，是日本十分受到歡迎的休閒渡假區。清里高原四季充滿驚奇，從春夏的新綠到秋天的滿山楓紅，媲美阿爾卑斯山林景緻，縱身其中，感受人與自然的結合。前往日本山梨縣的文化財產【西湖根場】，被譽為日本首屈一指的美麗之鄉『西湖根場~合掌村』，因德國建築學家的一本《日本美的再發現》開始聲名大噪。在此眺望遠方的富士山，彷彿近在咫尺。多棟屋舍用特殊的稻草編織起層層屋頂，特徵是兩邊的屋頂像是一本打開的書一樣、成一個三角形狀，可以減少受風力，且調節每日日照量，使得屋內得以冬暖夏涼，更適合人居住。合掌屋（當地稱為合掌造）整棟建築皆以卡榫、結繩等方式建成，不用一根鐵釘，外型猶如雙手朝天合掌狀的合掌屋，屋頂呈現的60度角，是為了讓冬季的降雪可以自動彈落。合掌屋是日本最著名的傳統建築之一，傳說這種建築形式是13世紀初平氏家族在源平合戰戰敗後遁入深山，為了禦寒並躲避追兵而建造的。目前保存下來的建築物大約是在江戶時代中後期興建的，對日本人而言則是古代日本人對抗大自然的精神象徵。古樸的造形，仍能屹立百年而不搖，實為日本傳統建築珍寶，1995年被聯合國列為世界遺產。在每棟建築物中，除了有傳統工藝的體驗外，還有資料館、美食館等可以遊覽參觀，部份展館需附費，請自行斟酌考量；悠然漫步期間，就像走進時光隧道，回到末代武士電影場景中的年代。後前往【忍野八海】，八海意為八個池塘，它們是忍野地區指定的國家自然風景區，分別是：御釜池、底無池、銚子池、濁池、涌池、鏡池、菖蒲池和出口池，一般旅遊時間有限，僅略遊覽1~2池，富士山的雪水流經地層過濾成清澈的泉水，從這些池塘滲山，其平均水溫為13℃，在1985年入選"日本名水百選"。【富士山中湖美華飯店】網址http://www.mihanagroup.jp/fujimihana/ 2008年6月1日開幕，打造4層樓建築，前有山中湖、後有富士山，環繞在湖光山色之中，悠閒極至。同時擁有富士山熔岩石所打造完成的富士熔岩大浴場及露天溫泉，溫泉水質則為單純的鹼性溫泉，具有緩和神經痛、肌肉酸痛、關節痛、五十肩、手腳冰冷、恢復疲勞以及促進身體健康等效果。晚餐享用豐富精緻自助餐，有螃蟹、鐵板燒牛肉、迴轉壽司等數十多種料理，隨季節而變，顧客可盡情享用料理師獨創的料理。

宿：
宿：富士美華 或 富士之堡華園 或 富之湖 或 富士之館 或 春日居 或 山岸 或 足和田 或 美富士園 或同級

餐：
早餐：飯店內享用　　午餐：和風定食或燒烤自助餐　　晚餐：飯店內和洋自助餐或日式溫泉定食餐

D04
富士五湖溫泉→箱根國立公園～蘆之湖『海盜船』遊湖30分→大湧谷火山．長生不老傳說 （贈送長壽黑玉子）→淺草觀音寺『雷門』→參道風光．仲見世商店街～下町風情．遠眺～東京晴空塔→免稅店→日本流行的新發源地～台場繽紛城（日劇人氣偶像拍攝地）→東京


早餐後前往世界著名的旅遊勝地【箱根國立公園】，箱根位於橫濱以西60公里之處，一片片蔥鬱翠綠的樹木、景色壯觀的延綿群山、還有熱氣騰騰的湧流溫泉，以及大自然清新、溫馨的空氣，一年四季吸引了無數為之陶醉的遊人。安排搭乘【蘆之湖海盜船】遨遊於山光水色的湖泊裡，欣賞風光明媚的景致及藍綠深邃的湖泊，您並可與富士山攝影留念。箱根國立公園人稱「大地獄」的【大涌谷】，大涌谷是個古老的火山口，峽谷及地面面裂縫有濃厚而熱的硫磺蒸氣冒出，天氣晴朗能見度高的話，遊客可以由此觀看富士山的山色。品嚐當地著名的黑蛋，據說吃ㄧ顆可延長七年之壽命呢！您不妨也可吃顆試試。前往【淺草觀音寺】，看到雷門字樣的大燈籠，就知道到了淺草觀音寺。這裡的信徒都非常虔誠的拿著香火祭祀膜拜著，不過日本人膜拜的方式和華人不太一樣，他們會將香的煙攬在身上，據說這樣可以驅除百病。淺草觀音寺正式名稱是金龍山淺草草寺，它同時也是聖觀音宗的總本山。寺的起源是西元628年，由淺草的漁夫們撈獲一尊黃金的觀音菩薩像，由於當地人認為是觀音顯靈，於是將其供奉在村長家中禮拜，後來才開始供奉建廟，相傳供奉的觀音是金龍化身人間。每年三月十八日，寺方都會舉行「金龍金舞」慶典，由八位壯丁舞動重達七十五公斤的巨龍慶祝。淺草觀音寺旁則有一條街【仲見世商店街】，賣的東西林林總總，有小飾品服飾鞋子和包包等，當然吃的也不能少，像人形燒是當地最具特色的，來到淺草寺你不妨也來嚐嚐。並可遠眺【東京晴空塔】2012年，一座新塔“東京晴空塔”將出現在東京墨田區業平橋和押上地區，塔高大634米，建築高度在世界上屈指可數。續往【免稅店】採買禮品後再前往有法國香榭大道之稱【台場】～時下日本最富人氣的休閒渡假區域，享受逍遙自在歡樂時光的東京新景～東京臨海副都心，又稱水上城市彩虹城，每個區域均有獨自不同特色，除了不定期舉辦的展示會外，更結合了不同的主題樂園遊樂設施、美食廣場、購物廣場..等，開幕到如今，從初期的乏人問津到現在人氣的匯集，現已成為年輕人相約的所在地，其所散發出魅力，深深吸引了無數大，足以讓人流連忘返。


宿：舞浜歐亞、幕張NEW OTANI、千葉CANDEO、大崎新大谷INN、太陽城王子、新高輪王子、品川王子 或同級

餐：
早餐：飯店內享用　　午餐：日式定食或日式拉麵或自助餐料理　　晚餐：方便遊玩～敬請自理

D05
東京→全日自由活動（逛街購物或者洽商、訪友）→成田→桃園


東京，日本第一大城，也是亞洲流行文化的先驅地，同時東京也是多變的，不同旅遊路線的東京，充滿著屬於東京不同風情的面貌，東京，一座結合流行、藝文、設計、歷史、購物的大城市，走訪其中，你一定也會愛上這座多變的城市。本日自由活動，早餐後，你可以自由選擇屬於自己喜愛的區域逛街，東京便捷的交通網串聯起東京市內所有的旅遊景點，你可以選擇搭乘環狀山手線或地鐵，盡情暢遊，體驗屬於東京的美。體驗過你心中最嚮往的東京景點後，爾後，搭車前往成田機場，帶著滿滿的回憶與不捨，搭機返回桃園中正國際機場，結束這趟讓你難忘的日本東京之旅。

宿：
宿：溫暖的家

餐：
早餐：飯店內享用　　午餐：方便逛街～敬請自理　　晚餐：甜蜜溫暖的家

2013.0214(大年初五)保證出團
相關旅遊資訊,請洽巨國旅行社海外部客服人員TEL:02-25457700
★遊覽日本關東地區四大主題樂園，內容豐富且具休閒性質，不論初訪或重遊均為首選。
★旅遊景點有料地特多：新橫濱拉麵博物館￥300、橫演八景島￥2700、箱根海賊船￥350、宮崎駿美術館￥1000、三麗鷗室內樂園￥4400、東京迪士尼樂園一日券￥5600
★飯店住宿條件：東京市區五星級或米其林得獎或Ａ級飯店２～３晚（非一般市場上Ｂ、Ｃ級商務飯店）
★溫泉區採用日本知名富士屋集團位於河口湖或甲府地區之溫泉飯店（非市場上只接受外國團體之平價飯店）
★橫濱八景島樂園～欣賞日本最大級水族館及表演秀
★東京迪士尼渡假區〜最新遊樂設施：怪獸電力公司「迷藏巡遊車」、「龜龜漫談」
★搭乘蘆之湖海賊船，由箱根町至元箱根，約十分鐘航程
★包含新光【或國泰世紀】產物保險(股)公司500萬旅遊責任險及20萬部份意外醫療險。
★全程住宿二人一室，舒適、寧靜、品質有保證，不必擔心與其它團員共住的麻煩與尷尬。
★遊覽行程全部採用日本政府合法營業綠牌車，保障您旅遊的安全。
D01 台北→日本．東京→成田國際空港 或 羽田空港→路經橫濱跨海大橋→橫濱港區２１世紀未來港散策 或 紅磚赤瓦倉庫群屋．時髦商店街→新橫濱拉麵博物館→東京
行程： 今日帶著一顆愉悅的心，集合於桃園國際機場（或松山國際機場），由專員幫忙辦理出境手續，搭乘豪華客機飛往日本首都－「東京」．成田國際空港（或羽田國際機場），在導遊的帶領下順序出關。→路經橫濱跨海大橋，前往東京的外港～橫濱。→首先前往【橫濱21世紀未來港】( 簡稱MM21)散策，此區是日本人最擅長的市街重劃及填海造陸所開發出來，是集國際的、文化的、人性的21世紀未來新地區，途中您可欣賞到著名的橫濱港灣大橋優美的倩影，全長860公尺，是世界最大的斜張式大橋。或 前往建於1911年以其使用紅磚建成的外貌而命名的【橫濱赤煉瓦倉庫】，這裡從流行到雜貨的各類型商店，有太多的專門商店和餐館，值得好好逛一逛，在此充分享受未來的氣息。→在傍晚時分，東南旅遊特別安排貴賓前往【橫濱拉麵博物館】遊覽，館內共有8家日本從南到北的當紅拉麵店，點綴在其中的，就是最純正的舊日本風情。從入口處往下眺望，昭和時期的古街道被一片火紅的夕陽所籠罩，帶給人強烈的視覺震撼。耳邊傳來的，是街角小販的叫賣吆喝聲，這時遊客們得趕快習慣，因為你已進入昭和30年代的日本。今晚安排住宿於橫濱或東京地區。