巨國綜合旅行社
　 新格旅遊 SYNCO TOUR

2013年6月9日德國柏林自行車賽‏

歐洲第二大自行車賽將於6月9日在德國柏林舉行,
預計參賽者超過 1萬3千多人,
這段期間將會進行交通管制及車輛限制,
所有觀光景點, 飯店及餐廳皆可進入, 但行程會稍有延誤,
方便的上下車地點可能需要視當場實際的狀況而調整。
請所有參加歐洲團的貴賓注意,
若您欲前往的行程景點與旅遊時間;
與上述相同
請您多發揮您的耐心
另外巨國歐洲團領隊和司機也會機動性調整路線和參觀點
不便之處
請多海涵

交通管制時間如下:

日期:       2013年6月7日至6月10日

時間:       預計6月7日早上5點開始至6月10日早上6點結束

自行車賽詳細路線及將被封閉的道路資訊如下敬請參考:

Velothon offers three routes, a 60 kilometres city course for beginners, a 120 kilometres course for ambitious cyclists. All races start and end on the "Strasse des 17. Juni“. Both lead the cyclists along important sights of Berlin such as the Brandenburg Gate, the East Side Gallery, Siegessäule and Reichstag.  

Please note the following route;

Brandenburger Tor – Holocaust-Mahnmal – Potsdamer Platz – Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche – Zoologischer Garten – Schloss Charlottenburg – Havelchaussee – Grunewald – Flughafenpark Tempelhof – Volkspark Hasenheide – Neukölln – Hermannplatz – Oberbaumbrücke – East Side Gallery – Alexanderplatz – Regierungsviertel – Hauptbahnhof – Schloss Bellevue – Siegessäule – Straße des 17. Juni (Ziel).

Pls note the time which the following roads will be closed;

-Strasse des 17.Juni;  from Friday (07.June) 06:00 until Monday (10.June) 06:00

-Unter den Linden (between Pariser Platz & Glinka str.); closed on 09.June from  05:00 – 18:00

-Ebert street (between Postdamer Platz until Behren str.); closed on 09.June from 05:00 – 10:00

-Potsdamer Platz (between Potsdamer Platz til Ben-Gurion-Street) closed on 09.June from 05:00 – 18:00

For the 120km-discipline, cyclists will ride pass the sights in Berlin city and then out to the suburb of Berlin such as Teltow, Ruhlsdorf, Sputendorf, Schenkenhorst and Ludwigsfelde. The road B101 will be completely closed during  the 120 km discipline. Please note that as soon as the last cyclists are through, the lane will be re-opened.

Please kindly find the map of the routing as per below link;

http://www.garmin-velothon-berlin.de/images/stories/strecke/2013/GVB13_VIF_BERLIN_WEB.pdf

若您有任何疑問請與我們聯繫。