02AUG2009. THE SELLING PRICE INCLUDE TAX AND GUIDE/DRIVER TIPS.52500
參考行程: ★巨國入內參觀 ※下車參觀 ●巨國特別安排 △自費行程
第 1 天 台北-日本東北(仙台空港)-盛岡SANSA舞祭典(8/01~8/04)-花卷溫泉
早餐:敬請自理 午餐:機上套餐 晚餐:飯店內豪華百匯自助餐
住宿:HOTEL花卷
今日集合於桃園國際機場,辦理好出境手續後,搭乘豪華噴射客機飛往仙台空港。
仙台,日語叫做Sendai,位於宮城縣中部。仙台又有『杜之郡』之稱,是日本東北最大的都市,也是交通網路連結的中心點,也是商業文化的中心。從仙台搭乘新幹線或是鐵路交通前往其他各縣(宮城、青森、秋田、山形、福島、岩手)都相當便捷。從歷史上來說,自17世紀初統治這塊土地的伊達正宗建造青葉城以來,就作爲伊達氏的城下町開始繁榮發展起來,並且一直是東北地區最大的城市。伊達家族以『青葉城』為根據地,建立富有藝術與文學氣息的城市,仙台因而發展成為東北地方的文化核心。
◆【盛岡SANSA舞祭典】 夏空裡響亮的笛聲,3萬人穿著傳統的浴衣,配合著強而有力的節奏,活力充沛地跳著舞。太鼓的聲音震動整個大地,在建築物間迴響著。傳說源於村民們到三石神社成功驅除鬼怪後,表示高興而在三石的附近喊著「SANSA SANSA」跳起舞來,這就是此祭典的由來。
巨國白兔說故事:傳說源於三石神社的巨石,以前有做壞事的鬼怪,村裡的人到三石神社祈禱驅除鬼怪。捕捉到鬼怪的神,要鬼怪發誓再也不到這個村落來,鬼怪在巨石上留下手印,然後逃走了。村里的人非常地高興,為了慶賀,在三石的附近喊著「Sansa Sansa」,跳起舞來,這就是SANSA舞的由來。
第 2 天 花卷溫泉-盛岡手作之村-小岩井農場(日本東北最大牧場)-十和田湖(遊覽船、乙女像)-奧入瀨溪流散策-青森觀光物產館-青森睡魔祭見學(8/02~8/07)-青森
早餐:飯店提供 午餐:青森風味套餐 晚餐:日式和風定食
住宿:南田溫泉酒店
★【盛岡手作之村】
參觀東北的手工藝中心,館內陳設東北特有農作名產及織造工藝與各式酒類。
★【小岩井農場】
明治時期日本開創最早的畜牧場,已有109年歷史,建在廣闊的岩手山麓,旅客在此可以在翠綠的牧場上呼吸超級新鮮的空氣,在此可觀賞到北國風味綜合性觀光農、牧場,完完整整了解一個農場的全貌。
●【十和田湖遊船、乙女像】
安排搭乘【十和田觀光遊覽船】遊覽群山環抱、美不勝收的湖光山色,湖畔春櫻倒映在青藍的湖面上,景色優美絕倫。除安排遊客遊湖以外,在湖的四周尚有多處展望台,方便賞景。
※【奧入瀨溪流散策】
沿十和田湖分支溪流的綿延山路進入集飛瀑、湍流、怪石和繁茂叢林的【奧入瀨溪流】散策,溪畔散步步道猶如羊腸小徑穿梭瀑布區與樹海中,伴隨著潺潺水聲與無窮的樹木,吸收芬多精,漫步於森林浴之中最能領略這裡的美景,尤其每年春季的新綠綻放時最美,日本許多風景月曆皆以此地為素材。
※【青森觀光物產館】
青森市象徵性建築【青森A大樓觀光物產館】參觀,北倚陸奧灣而建,高75米、15層的建築物;因青森之日文為『AOMORI』,所以建築一棟以A字造型之大樓代表青森。館內有銷售紀念品的物產廣場,還有全景館等。
◆【青森睡魔祭】 青森ねぶた祭,或稱佞武祭
色彩鮮豔的巨大燈籠,舞者與遊客一齊將青森的夏夜鼓動得人心沸騰、熱血澎湃,舞者們齊聲合力叫喊依著舞步前進,將北國彌足珍貴的短暫夏天凝縮在其中,是祭典的最高潮。
◆巨國白兔說睡魔的故事
很久很久以前,日本東北青森縣住著一個大睡魔,他像是冬之神讓萬物沉寂;於是,趕在八月秋收之前,農夫們舉行睡魔祭儀式把他趕走,讓植物都甦醒……。睡魔並沒有具體形象,是青面獠牙的鬼怪或愛搗蛋的小精靈,全憑個人想像;而打倒睡魔的正義化身,主角多取自三國志、水滸傳和日本歷史故事中的英雄,因此,祭典時的燈籠花車,正面多是英雄威猛出征或凱旋歸來,而英雄背後──即燈籠花車背面則是美女幼子圖(親情美色加油團要英雄們平安回家)。除了燈籠花車,祭典遊行時的「跳人」舞幾乎是青森人人會跳的「縣舞」,伴隨著「ラッセラ-、ラッセラ-」(過好生活呀)的歌聲,向睡魔說Bye Bye──昭告從此過著幸福快樂的日子。
第 3 天 青森-弘前城-田澤湖(日本最深之湖泊、辰子姬傳奇)-角館武家屋敷(青柳家)-秋田竿燈祭見學(8/03~8/06)-Shizukuishi溫泉鄉
早餐:飯店提供 午餐:雞米卷鍋物料理 晚餐:秋田風味料理
住宿:Shizukuishi Princess Hotel
※【弘前城】
以弘前城為中心的弘前公園,通稱為鷹揚園,是雄霸一方的歷代津輕藩主居城。弘前城內天守閣、城門、三重護城河至今仍保留完好,尤其是護城河,將中心的本丸嚴密地保護著,同時多處架設小橋,更增景觀趣味,使得弘前公園成為東北最具代表性的景觀之一。
※【田澤湖】
田澤湖,日語叫做Tazawako,是靠近秋田縣東部中心的破火山口湖,水深約為423.4公尺,為日本第一,水的透明度也居日本第二位。幾乎為圓形的田澤湖,配上琉璃色的湖水,四周綿延不斷的山脈,成為了當地特有的美景。
是全日本最深的湖泊,最深處423.4公尺,此湖於昭和62年11月4日和台灣高雄的澄清湖締結姊妹湖,湖畔有台灣捐贈的「飲水思源」雕象,田澤湖贈飛翔之辰子於澄清湖畔。因田澤湖的湖水是透明度相當高,所以田澤湖天晴時,它的湖面為湛藍色的。田澤湖有一則美麗的傳奇,傳說從前這裡有位名叫辰子的美女,在此向天神祈禱青春永駐,不斷的祈禱下,天神指示她飲此地泉水,她喝下泉水後,便幻化成一尾巨龍,霎時風雲變色,泉水裂開成為田澤湖,巨龍便永遠隱身湖中。
★【角館武家屋敷(青柳家)】
參觀素有奧陸小京都之稱的角館町【角館武家屋敷】,武家屋敷為舊式傳統日本宅邸與高聳的楓樹聳立於綠葉之中。這個小市鎮保存了許多京都古時風格的建築古蹟,以及京都古時貴族和武士的生活型態,此地望族為官者甚多,所以移居此地帶來許多京都的風物和生活習慣。
◆【秋田竿燈祭】
竿燈大街也仿佛要被光的稻穗淹沒的秋田燈竿節。這個將夜空映照得火紅的光與技的祭典,每年的8月3日至8月6日舉行。伴著笛鼓的喧鬧聲操縱竿燈的妙技與無限美麗的光的洪流,會場被歡呼與驚歎聲所包圍。
巨國白兔說:秋田的竿燈節
每年8月3日到7日在秋田市舉辦傳統的竿燈節,約4500人,舉著挂著1萬個提燈的235個竿燈向大道兩旁的游人展示。據說竿燈節是為了驅除夏日的邪氣,祈求五谷豐登,已經有250多年的歷史了。一個個身穿日本傳統節日服裝的青壯年男子,肩頭扛著碗口粗的竹子,上面再橫著綁上幾根竹子,挂上用蠟燭點亮的46個或者48個燈籠。他們還分別用單手支撐把重約60公斤的竿燈,放在額頭上、肩上、腰上,保持平衡,反復豎立,類似中國的傳統雜技表演。在竿燈隊之前是身穿色彩艷麗的日本浴衣的女子的舞蹈隊,跳起節日的舞蹈。竿燈隊的前面還有太鼓隊和笛子隊作先導,打鼓奏樂,竿燈隊隨著鼓樂表演精彩絕活。游行隊伍浩浩蕩蕩,緩慢地街道上行進,滿街燈火通明,氣氛熱烈。秋田竿燈節已經和青森的彩燈節(nebuta)被日本政府列為“國家重要民俗文化財”,“竿燈”這個名字據說是明治39年秋田市第五任市長大久保鐵提出的,日文原意是“百尺竿頭須進步”的意思。
第 4 天 Shizukuishi溫泉-日本國寶~平泉中尊寺(東北最大古寺)-猊鼻溪輕舟遊船-仙台七夕祭見學(8/03~8/06)-仙台
早餐:飯店提供 午餐:日式定食套餐 晚餐:仙台牛舌定食
住宿:HOTEL法華CLUB仙台
★【平泉中尊寺】
東北最大古剎,一覽金色堂和經藏兩座院舍,您在此可看出當年藤原氏權勢的顯赫,金色堂為一座三層式院舍,是以金箔片押造而成,經藏為藏經閣,其內寶藏的古佛經現在都移到中尊寺後的讚衡藏。
●【猊鼻溪輕舟遊船】
是日本百選溪谷名景之一,乘船而下,沿途風光隨四季變化呈現不同的美,沿途可以見到飛掛在崖壁上的瀑布群,在觀賞風光的同時,船夫會唱幾曲船歌為大夥助興,由於經常有台灣與香港的遊客來搭船,船夫還會將船歌改成中文版。
◆【仙台七夕祭】
盛大的東北夏日四大慶典之一,每年8月6日至8月8日期間,在仙台頗負盛名的是『仙台七夕祭』,是日本東北夏日四大慶典之一,源於中國的七夕傳說─銀河兩岸的牽牛星和織女星以喜鵲的翅膀爲橋渡過銀河相會的故事。在七夕時,仙台市中心街區沉浸在有千支用色彩繽紛的和紙短冊、流蘇、千羽鶴等七種隨風飄揚鮮豔掛飾的海洋中。8月5日舉行的前夜祭上還將有12,000發焰火升空,裝點夜色。
第 5 天 仙台-免稅店-松島灣遊船(日本三大景之一)-仙台OUTLET-仙台空港-台北
早餐:飯店提供 午餐:日式和定食 晚餐:敬請自理
住宿:溫暖的家
●【松島灣遊船~日本三大景之一】
擁有日本三大名勝景觀地之一【松島】,此處自古以來即被不少文人墨客所歌頌著,因白天一座座島嶼躺臥在碧籃的港灣上,海上共有260餘島,浮島點點,島上蒼松成林,蔚為奇觀,綺麗景色有如千島湖的美景,讓人流連忘返,到了黃昏時又變化成如畫一般的風景,並安排搭乘海上遊船暢覽礁石生松的奇景及其周邊美景。
※【仙台OUTLET】
仙台最大的OUTLET購物商場,裡面有許多的知名品牌,享受購物的樂趣。
爾後前往仙台空港,乘著豪華客機,揮別川端康成筆下的雪國,返回溫暖的家。巨國感謝各位貴賓對此次行程上所有的內容以及服務人員,工作上地支援與配合;感謝您給巨國此次承辦的機會;巨國旅行社全體同仁祝願各位貴賓:全家闔府安康!!
在出國前如果有任何旅遊相關的問題,歡迎您隨時撥電話至TEL: 02-2545-7700
我們所有的員工會協助您處理或著請您撥說明會資料上領隊的行動電話,可愛的領隊也都會詳盡的為您解答一切您所想要問的當地資訊唷^^
留言列表