巨國綜合旅行社
　 新格旅遊 SYNCO TOUR

智慧之道，是條連綿不絕的旅程；

如果你不出去看看世界，你就不會知道～你置身何處。

把握探險的潮流，跟著探險的精神走！

【巨國安排行程特色】

世界遺產平等院·鳳凰堂

世界遺產平等院：位於日本京都府宇治市，沿著宇治川邊興建，是日本早期木構建築，據信是古代日本人對西方極樂世界的極致具體實現。在西元1994年以「古都京都的文化財」的一部分被聯合國教科文組織指定為『世界文化遺產』，而在現今流通的10日圓硬幣與10000日圓紙鈔背後，更可見「鳳凰堂」圖案，代表著此處對大和民族的重要意涵。

MIHO美秀美術館

是貝聿銘先生以陶淵明在桃花源記裡的概念所描繪的「柳暗花明又一村」，除了意指光線明暗變化與視野豁然開朗外，更在於看見那種純樸與和諧之美。卻沒有人真正看過它。直到西元1996年8月，才由國際建築大師貝聿銘在日本關西山裡打造它。館藏秀明家族的藏品，包括日本、中國、南亞、中亞、西亞、埃及、希臘、羅馬等古文明的藝術品，約逾2千件。當年美國《時代周刊》選為全年十大建築。目前館藏以一尊古埃及的何露斯銀塑神像、位於地板的羅馬馬賽克畫、一片來自西亞波斯帝國的浮雕版畫，還有南亞的相關佛像等等最具吸引力。

南禪寺
為日本鐮倉時代的宏偉建築物，是日本最早的由皇室發願建造的禪宗寺院，因此位列京都五山之上，為日本禪宗最高寺院。充滿禪宗氣息樸實的寺院，是著名的櫻花與紅葉勝地。小方丈可參觀狩野探幽的知名隔扇畫『水吞虎』，大方丈前枯山水庭園以白砂象徵海洋、花草象徵人間天堂，巨石代表老虎親子為構圖而名為『虎兒渡庭園』。

【巨國安排精選住宿】

琵琶湖大津王子大飯店lake biwa otsu prince hotel

從JR京都站搭乘2站（10分鐘）至大津站，即可抵達這座湖畔度假村， 可從地上高度136m的38樓高樓層客房俯瞰琵琶湖四季更迭的眺景。非常適合作為滋賀、京都的觀光據點。

長濱皇家溫泉飯店Hotel & Resorts Nagahama

飯店位於琵琶湖湖畔，距離JR長濱站約有10分鐘步行路程。飯店地理位置便利，方便客人前往歷史遺跡，如長濱城、黑壁廣場及彥根城遺址。 飯店靠近東海道地區的中心地帶：從大阪、名古屋和京都搭乘新幹線轉乘電車到飯店，僅需一小時便可抵達。飯店有戰國時期的概念客房，如SANKEN-TYA，展示了石田三成的本陣幕，他的旗幟被列為好運的象徵。 日本套房TENSHU客房的設計靈感來自長濱節花車，感覺就像在房間裡舉辦現代日本節日一樣！

大阪凱悅Hyatt Regency Osaka

位於日本大阪的海灣城市度假酒店享有城市美景，可方便前往日本環球影城 位於大阪灣的大阪凱悅酒店，距離「海遊館」水族館和環球影城等熱門景點很近。為照顧商務 旅客的需要，我們的酒店毗鄰 Intex Osaka 大阪國際展覽中心、亞太交易中心和大阪府政府大樓。

【巨國安排航班參考】

●如遇航空公司變動航班，本公司保有最後變動之權力，並以說明會資料為準。

參觀景點標示：●入內參觀 ▲下車拍照 ※行車經過 ★特殊交通⊕世界遺產

第 1 日  台北～大阪‧關西海上空港（廿一世紀建築奇蹟）～賞楓名所 瑞宝寺公園～賞楓名所日本大三大古泉之首‧有馬溫泉鄉～太閣橋～ネネ橋～善福寺～可前往足湯體驗‧溫泉古商店街散策～住宿飯店

今日帶著一顆興奮的心，集合於桃園國際機場，搭乘豪華客機飛往日本第一大商業城－「大阪」，抵達關西海上空港後，在導遊的帶領下順序出關。

【瑞寶寺公園】被建在明治初期時廢棄的瑞寶寺的遺址上，豐臣秀吉曾多次來訪瑞寶寺公園觀賞紅葉，至今還保留著當時豐臣秀吉下圍棋時愛用的"石頭棋盤"，並留下了"無論觀賞多少次，都不會感到厭倦"之讚美有馬秋天紅葉的名言，因而有馬瑞寶寺公園又有「錦繡谷」的美稱。

【日本大三大古泉之首‧有馬溫泉鄉】是日本三大古湯、日本三大名泉之一。有馬溫泉的地方不大，最熱鬧的地方主要集中的六甲川與瀧川這兩條小溪之間的溫泉街一帶，而溫泉旅館亦分布在這一帶的四周。您可於體驗當地的足湯享樂。

【楓紅季節特別報告】
1.如遇賞楓旺季京都飯店客滿，將調整行程住宿大阪或奈良或神戶地區飯店，敬請了解。
2.因每年天候因素影響，楓紅變化無法完全掌握，全看您和日本紅葉的緣份，如遇天候因素楓紅狀況無法達到預期，會依原行程前往景點純欣賞，敬請瞭解。

【中餐】(飛機上精緻套餐) 【晚餐】(飯店內會席料理餐 或 飯店內豪華自助餐)

【住宿】有馬溫泉KIRARI 溫泉飯店 或 有馬向陽閣溫泉飯店 或 有馬游月山莊溫泉飯店或同級
 

第 2 日  住宿飯店～賞楓名所欣賞吉野山楓葉～日本100大香氣街道之一茶鄉「宇治」'特別贈送宇治抹茶冰淇淋'～平等院表參道～賞楓名所世界遺產平等院鳳凰堂‧油畫般地紅葉倒影～賞楓名所 京都五大寺院之一‧東福寺‧紅葉景觀冠京都

【吉野山】
是位在奈良縣中部・吉野郡吉野町吉野川南岸到大峰山脈北端的山稜之總稱，或是以金峯山寺為中心的山地之廣域地名。 古來以花之名所而為人熟知，特別以櫻花最有名，被稱讚為千本櫻，地域分成下千本、中千本、上千本、奧千本。 大正13年12月，指定為國之名勝・史跡，昭和11年2月，指定為吉野熊野國立公園。

【世界遺產平等院·鳳凰堂】
【世界遺產平等院】位於日本京都府宇治市，沿著宇治川邊興建，是日本早期木構建築，據信是古代日本人對西方極樂世界的極致具體實現。在西元1994年以「古都京都的文化財」的一部分被聯合國教科文組織指定為『世界文化遺產』，而在現今流通的10日圓硬幣與10000日圓紙鈔背後，更可見「鳳凰堂」圖案，代表著此處對大和民族的重要意涵。

【平等院表參道】
宇治川畔的平等院表參道，被日本環境省列為「日本100大香氣街道之一」，表參道上遍布著在室町時代就開始製作和販售宇治茶的老鋪，所有宇治茶相關產品和伴手禮，如抹茶點心、冰品、甜點蛋糕等都可以在這裡找到，其中還有米其林推薦的美食甜點一定要來品嘗。從這裡前往世界遺產「平等院」、世界遺產「宇治上神社」，探索源氏物語的歷史之旅。★特別贈送每人宇治抹茶冰淇淋一支。

【東福寺】建於公元1255年(建長7年)，占地面積17萬平方公尺；寺院充滿禪宗建築風格，擁有日本現存最古老的國寶三門、天井龍圖的本堂及室町時代的廁所『東司』，開山堂和普門院的枯山水和池泉迴游式庭園，是結合江戶時期禪寺與武家書院的代表性名園。秋季時節寺內洗玉澗至通天橋種植的2千株楓樹，更是京都首屈一指觀賞滿山滿谷楓海的名勝。

【楓紅季節特別報告】
1.如遇賞楓旺季京都飯店客滿，將調整行程住宿大阪或奈良或神戶地區飯店，敬請了解。
2.因每年天候因素影響，楓紅變化無法完全掌握，全看您和日本紅葉的緣份，如遇天候因素楓紅狀況無法達到預期，會依原行程前往景點純欣賞，敬請瞭解。

【早餐】(飯店內) 【中餐】(奈良風味餐) 【晚餐】(橫綱力士鍋物套餐)

【住宿】大津王子 或 京都格蘭王子飯店 或 京都東急飯店 或 京都新都飯店或同級

第 3 日  住宿飯店～賞楓名所建築大師貝聿銘‧21世紀現代桃花源‧『隱與美‧MIHO美秀美術館』‧光與影交錯‧五感美學（內外皆美靜心欣賞）～賞楓名所琵琶湖北秘境~雞足寺楓葉～賞楓名所水杉林蔭大道『メタセコイア並木』，水杉並木大道紅色地毯~住宿飯店
 
【MIHO美秀美術館】是貝聿銘先生以陶淵明在桃花源記裡的概念所描繪的「柳暗花明又一村」，除了意指光線明暗變化與視野豁然開朗外，更在於看見那種純樸與和諧之美。卻沒有人真正看過它。直到西元1996年8月，才由國際建築大師貝聿銘在日本關西山裡打造它。館藏秀明家族的藏品，包括日本、中國、南亞、中亞、西亞、埃及、希臘、羅馬等古文明的藝術品，約逾2千件。當年美國《時代周刊》選為全年十大建築。目前館藏以一尊古埃及的何露斯銀塑神像、位於地板的羅馬馬賽克畫、一片來自西亞波斯帝國的浮雕版畫，還有南亞的相關佛像等等最具吸引力。園區內大部分區域為水庭，兩棟展示館宛如浮在水面，呼應周圍環境。館內分區展示日本畫家平山郁夫、雕刻家佐藤忠良、陶藝家樂吉左衛門作品，展品精妙。曾獲日本Good Design賞（1998）、MARBLEARCHITECTURAL AWARDS EAST ASIA1998、日本建築學會賞2000年作品選獎、國際照明設計協會照明設計獎1999優秀賞。

【雞足寺(舊飯福寺)】雞足寺是位於滋賀縣長濱市真言宗豐山派的寺廟。位於山岳信仰靈地-已高山（923m）山中。寺院在昭和8年（1933年）時被燒毀後，實際上已廢寺。廟中的佛像被安置在山下的陳列室中，由當地居民管理。雞足寺(舊飯福寺)是以賞楓勝地聞名，秋天時節會有很多觀光客造訪。11月中旬至下旬，約200株紅葉為主的古樹將整座靜謐的寺院染成火紅色。

【水杉林蔭大道『メタセコイア並木』】
橫跨2千米，約500多株的水杉行道樹形成高原狀景觀的隧道。秋季變成橘色的行道樹和筆直延伸的公路創造出的景觀，與遠景的山脈融為一體，讓來訪的人們如癡如醉。

【楓紅季節特別報告】
1.如遇賞楓旺季京都飯店客滿，將調整行程住宿大阪或奈良或神戶地區飯店，敬請了解。

2.因每年天候因素影響，楓紅變化無法完全掌握，全看您和日本紅葉的緣份，如遇天候因素楓紅狀況無法達到預期，會依原行程前往景點純欣賞，敬請瞭解。

【早餐】(飯店內) 【中餐】(MIHO有機養生餐 或 田園創意料理) 【晚餐】(飯店內會席料理或自助餐或燒肉自助餐)

【住宿】長濱皇家溫泉飯店 或 奧琵琶湖牧野格蘭公園飯店 或 彥根露櫻酒店 或 大津王子 或 大津ROYAL OAK 酒店或同級

第 4 日  住宿飯店～賞楓名所世界遺產‧池泉迴遊庭園‧南禪寺～賞楓名所【米其林評鑑三星景點】世界遺產‧京都千年名剎‧清水寺‧清水舞台‧音羽瀑布～地主神社‧姻緣石～國家傳統建物保存區‧石坂階梯‧二寧坂、產寧坂商店古街散策 ～賞楓名所箕面國家公園～免稅店～前往心齋橋～道頓堀霓虹燈商店街～御堂筋大道或梅田商店地下街逛街
 
【南禪寺】為日本鐮倉時代的宏偉建築物，是日本最早的由皇室發願建造的禪宗寺院，因此位列京都五山之上，為日本禪宗最高寺院。充滿禪宗氣息樸實的寺院，是著名的櫻花與紅葉勝地。小方丈可參觀狩野探幽的知名隔扇畫『水吞虎』，大方丈前枯山水庭園以白砂象徵海洋、花草象徵人間天堂，巨石代表老虎親子為構圖而名為『虎兒渡庭園』。

【清水寺】以清水舞台及求姻緣著名，所有建築物都要求與自然協調，為棟樑結構式寺院，各式風雅殿堂美輪美奐。寺院建築氣勢宏偉，結構巧妙，未用一根釘子。寺中六層炬木築成的木台為日本所罕見。其中由139根高數十公尺長的大圓木支撐、建築於峭壁上伸展而出的清水舞台更聞名於全日本，由此俯視京都全景更是絕美無比。站在院內眺望從樹林中升起的清水舞台、或站在清水舞台下方、或從茂密的枝葉中仰望斷崖上的清水舞台，各個角度都讓人嘆為觀止。據說舉凡從舞台及姻緣石走過一遭者，除可健康長壽外更可締結良緣。石坂階梯‧二寧坂、產寧坂商店古街散策。這是由清水坂分出的京都町家風情石疊步道，販賣有各種和菓子、雜貨及藝術品等，令人流連忘返，兩旁的懷古商店更可參觀採購。

【箕面國立公園】位於戎橋和道頓崛橋之間，霓虹燈光變化從紅、藍、橘到暗紅，代表道頓崛的一天。夜裡五光十色的霓虹燈倒映在河面，只見橋上拍夜景的人爭相尋找最佳的拍照角度。順道前往熱絡有名心齋橋商店街，在充滿了年輕氣息看不到盡頭的商店街，貼心的搭上透明雨遮蓬，無論刮風下雨都不減您逛街購物的興緻，大阪燒、章魚燒、金龍拉麵、大丸、SOGO百貨琳瑯滿目的商品，人潮不斷，完全感受大阪城市的鮮明氣息和閃亮的活力。而緊鄰隔壁綠樹成蔭的御堂筋則有著多家世界性名牌店。

【心齋橋～道頓堀～御堂筋大道】位於戎橋和道頓崛橋之間，霓虹燈光變化從紅、藍、橘到暗紅，代表道頓崛的一天。夜裡五光十色的霓虹燈倒映在河面，只見橋上拍夜景的人爭相尋找最佳的拍照角度。順道前往熱絡有名心齋橋商店街，在充滿了年輕氣息看不到盡頭的商店街，貼心的搭上透明雨遮蓬，無論刮風下雨都不減您逛街購物的興緻，大阪燒、章魚燒、金龍拉麵、大丸、SOGO百貨琳瑯滿目的商品，人潮不斷，完全感受大阪城市的鮮明氣息和閃亮的活力。而緊鄰隔壁綠樹成蔭的御堂筋則有著多家世界性名牌店。

【楓紅季節特別報告】
1.如遇賞楓旺季京都飯店客滿，將調整行程住宿大阪或奈良或神戶地區飯店，敬請了解。
2.因每年天候因素影響，楓紅變化無法完全掌握，全看您和日本紅葉的緣份，如遇天候因素楓紅狀況無法達到預期，會依原行程前往景點純欣賞，敬請瞭解。

【早餐】(飯店內) 【中餐】(京都風味料理 或 箕面風味自助餐) 【晚餐】(方便逛街~敬請自理)

【住宿】大阪凱悅或大阪喜來登都或大阪帝國 或 大阪梅田比思奇飯店或大阪格蘭比亞飯店

第 5 日  住宿飯店－關西空港

早餐後由專車接往關西國際空港，由本公司專業導遊協辦離境手續之後，搭乘客機飛返台北溫暖的家，結束此次愉快難忘的日本東瀛之旅。

【早餐】(飯店內) 【中餐】(機上精緻餐) 

【住宿】溫暖的家

我達達的馬蹄是美麗的懈逅，我不是歸人，是個過客”。

旅行是閱讀世界的一種方式，用身體去感受千萬次的生命，踏響世界各地動人美麗的光景。

添增那麼一點達達的活力、韃靼的感動、達達的驚喜。

WWW.E-GOGO.COM.TW

巨國旅行社 海外事業部 【O】02-2545-7700 【F】02-2545-3476

為了各位貴賓行程愉快順利，旅遊行程忠於原行程，若遇特殊情況或不可抗拒之因素以及船、交通阻塞、

【巨國保有機動變更行程之操作調整權利與義務】

不便之處，尚祈見諒！最後，敬祝各位貴賓本次旅途愉快

​​