巨國綜合旅行社
　 新格旅遊 SYNCO TOUR

愛爾蘭。勇闖翡翠島10日8晚小旅行

智慧之道,是條連綿不絕的旅程;
如果你不出去看看世界,你就不會知道~你置身何處.
把握探險的潮流,跟著探險的精神走!!

【巨國參考航班】

去程>>CX-403 桃園機場09:10／香港11:10
             CX-239 香港12:05／倫敦17:20
             EI-177 倫敦19:45／都柏林21:05
             EI-162 都柏林12:00／倫敦13:30
             CX-238 倫敦17:15／香港12:55+1
回程>>CX-420 香港14:05／桃園機場16:00

î第一天　桃園國際機場→轉機點→都柏林

今日搭機展開愉快的度假，轉機前往有『翡翠之島』美稱的愛爾蘭共和國，也是歐洲最西端的淨地。

【晚餐】機上　【住宿】Crowne Plaza或City North或同等級

î第二天　都柏林→瓦特福（Waterford）→寇克（Cork）

早餐後前往以水晶玻璃工業聞名全球的 ─ 瓦特福，瓦特福水晶自14世紀以來，即為皇室御用精品，至今仍是各國政商名流愛用的珍品。帶您參觀 ★瓦特福水晶工廠，師傅們代代相傳的好手藝，令人嘆為觀止 (工廠若關閉則以其他景點替代)。市區有建於13世紀古色古香的古城牆，維京人早期於此留下的遺跡仍隨處可見，舒爾河畔的 ▲瑞琴娜圓塔就是代表，站在其前，彷彿回到了兩軍對壘之際驚心動魄的時空。或也可以來到市區最大的廣場 ─ 商人碼頭廣場，沿著精心規劃的河濱散步，為人生一大享受。
續前往愛爾蘭第二大城 ─ 寇克，沿著黎河（River Lee）畔而建的寇克港，曾是愛爾蘭最重要的港口，與荷蘭阿姆斯特丹運河旁的正面牌樓造型房屋，不分軒輊。在寇克逛街很賞心悅目，除了可以在主街購物外，兩旁之蜿蜒窄巷也很有趣，河濱 ▲聖芬芭大教堂優雅地伸展其三只尖塔於潺潺的天際線，教堂頂端的黃金天使雕像，更加深了信徒的虔誠，透露出中古世紀氛圍。市中心的 ▲遊行大街（Grand Parade）旁有的正面半圓建築，建於18世紀，相當值得一看。有八具大銅鐘的 ▲聖安教堂（英國國教派）也是不可錯過的美景。夜宿寇克。
【入內參觀】瓦特福水晶工廠
【下車參觀】瑞琴娜圓塔
[不可不知]瓦特福水晶聞名世界，純度高達33%。其水晶燈飾在世界上亦享有盛名，包括倫敦西敏寺大教堂、紐約時代廣場迎接新千年具跨時代意義的巨大水晶球都由瓦特福水晶廠出品。瓦特福工匠的專業技術及一流工藝，每件手工雕刻的成品更見高雅，直至二百年後的今天，瓦特福工匠的巧手技術仍然持續。現時，該水晶系列的重點作品，是把十八及十九世紀的著名設計再度生產。當中以十八世紀後期備受推崇的紅酒酒瓶，設計形狀獨特的船形器皿及瓦特福水晶作品中的傳統“學徒盤”為主。

【早餐】愛爾蘭式　【午餐】愛爾蘭白魚佐沙拉西餐　【晚餐】飯店西餐
【住宿】Park Inn by Radisson或Cork International或同等級

î第三天　寇克→布拉尼（Blarney）→基拉尼（Killarney）

今日早餐後前往位於寇克西北部 ★布拉尼城堡，嘗試「人生五十件必做的事」之一的「親吻布拉尼之石」，傳說親吻了布拉尼之石，會獲得口若懸河的好口才，唯一要訣是轉身下腰親吻時要特別小心；漫步於城堡花園中感受中古世紀的氛圍，您會驚訝這裡處處都是美景。
午後前往愛爾蘭西南部 ★基拉尼國家公園參觀，沿途風光如詩如畫，安排前往景色優美的凱利金環風景區。基拉尼國家公園是由三座湖泊交織而成，景色美不勝收，時間充裕，可充分欣賞到國家公園內風景遼闊、壯麗之美，賺人熱淚的電影「P.S 我愛你」的男女主角，就是在這裡相遇。散步其中，身心感到舒暢、輕鬆。
【入內參觀】布拉尼城堡、基拉尼國家公園
﹝這樣玩最好玩﹞從布拉尼城堡眺望，近處是茂密的森林，遠處依舊是望不盡的綠色，小鎮點綴其間，景色宜人。另一個充滿童話浪漫色彩的地方就是許願臺階，據說你如果閉著一隻眼睛踏上許願臺階，一邊走一邊許願，這樣就可以願望成真唷。

【早餐】愛爾蘭式　【午餐】西餐　【晚餐】愛爾蘭料理
【住宿】Killarney Avenue或Randles Court Hotel 或同等級

î第四天　基拉尼→利蒙瑞克（Limerick）

早上接著參觀位於國家公園園區內最美的 ▲羅斯堡，湛藍的湖水加上巍峨的城堡，那如詩的美景，彷彿童話故事再現。有機會的話，別忘了在小鎮品嚐一下道地的愛爾蘭咖啡喔。
下午前往利蒙瑞克，利蒙瑞克是愛爾蘭的第三大城，濱臨著無數愛爾蘭詩人歌詠的香濃河 (River Shannon)畔，河水的波光倒影與氣勢磅礡的 ★約翰國王古堡（King John’s Castle）互相映襯，讓您宛如置身人間仙境。而古堡的五面高牆，建於1202年，是英國在愛爾蘭統治的象徵，在愛爾蘭尚未獨立前一直都還有英國的軍隊駐守，城堡內現在有利蒙瑞克歷史介紹中心，以及古代英國游擊兵兵營遺址，在地下甚至有當年駐軍的避難所。鎮上的 ▲聖瑪利亞教堂，小巧而精緻，門口的石造拱門，是在利蒙瑞克強盛時期，遠從英國運來的。
【入內參觀】約翰國王古堡
【下車參觀】羅斯城堡、聖瑪利亞教堂
[不可不知]愛爾蘭咖啡的做法相當講究，首先要把威士忌倒入愛爾蘭咖啡杯，威士忌要用愛爾蘭威士忌，「Whisky」一字本就源自愛爾蘭語，是「生命之水」的意思。愛爾蘭威士忌酒味較淡，酒香卻更醇厚。與咖啡結合時，香味就越吸引人。然後在酒裡加入兩茶匙褐色砂糖進行烤杯過程，一面旋轉杯子一面燒，使糖融化於威士忌，要在杯裏的威士忌即將燃燒前把杯子移走，熄掉酒精。再倒入剛煮好的咖啡，愛爾蘭咖啡並沒有規定要用哪種咖啡豆。最後要把鮮奶油打至發泡，倒在咖啡之上，便完成這杯愛爾蘭咖啡。傳統的愛爾蘭咖啡杯有兩條金色線，第一條金線代表威士忌的份量，約要一盎司多一點，第二條金線代表咖啡的份量，約五盎司。喝的時候不要攪拌，而且要趁熱喝，才能體會那種溫暖的感覺。

【早餐】愛爾蘭式　【午餐】愛爾蘭燉牛肉餐　【晚餐】西餐
【住宿】Strand 或 Radisson Blu或同等級

î第五天　利蒙瑞克→莫何斷崖（Cliffs of Moher）→高威（Galway）

上午前往 ★莫何斷崖，綿延數公里之黑色石灰岩，高度近200公尺，垂直由大西洋海中冒出，形成偉大奇景，驚濤拍岸，海鳥鳴叫，▲歐布萊恩塔附近景緻極佳，有時還會有傳統愛爾蘭歌手，在此彈奏優美的豎琴，更是享受。
午後來到高威，高威是愛爾蘭的第四大城，不僅以天主教大學城聞名於世，更因其優越之海港及腹地，成為愛爾蘭西部工業重鎮。高威有二大節慶很重要，一為七月連續十天之高威藝術節，二為九月底之生蠔節，這些古老傳統源自於高威中世紀窄街。由市中心看起，愈往外圍的高威愈現代化，欲於市區步行尋幽訪勝，市中心 ▲艾亞廣場倒是一個不錯的起點。美麗的小酒館集中區，都在步行範圍內，如Treasure Chest，Spanish Arch Hotel，The Queys，The King’s Head，Tis Coili。傳說哥倫布發現新大陸之前曾到本地的 ▲聖尼古拉斯教堂參拜，以獲得保佑。最後當然別忘了買一只象徵愛情、忠誠及友情的克拉達戒指。
【入內參觀】莫何斷崖
【下車參觀】歐布萊恩塔、艾亞廣場、聖尼古拉斯教堂
[不可不知]克拉達戒指是愛爾蘭的傳統婚戒，是愛爾蘭文化遺產的一部分，象徵著愛情、友誼和忠貞。它的整體式樣是兩隻手捧著一顆心，心上戴著王冠，意思是With my hands I give you my heart, and crown it with my love（我向你雙手奉上我的心，並冠以我的愛），還有一個意思是Let love and friendship reign forever（讓愛情和友誼永遠主宰）。

【早餐】愛爾蘭式　【午餐】愛爾蘭酒吧風味料理　【晚餐】鮭魚海鮮西餐
【住宿】Clayton Hotel或Pillo 或同等級

î第六天　高威→斯萊果（Sligo）→倫敦德里（Londonderry）

今日前往斯萊果，是愛爾蘭西北部最大的城鎮，人口約2萬人，也是諾貝爾文學獎得主 ─ 詩人W.B.葉慈母親的家鄉，他多次在詩中描述到斯萊果的優美景色，也表明無論身在何處，斯萊果是他永遠的家；也由於如此鍾愛此地，最後也是選擇了這裡做為他長眠之所。建於1253年的 ▲斯萊果修道院及加拉佛哥河（River Garavogue）沿岸亦為拍照的好景點。
午餐後前往▲倫敦德里 ，愛爾蘭人稱為『德里』，為北愛爾蘭第二大城，亦是愛爾蘭島上第四大都市，環繞市中心的古城牆，當時被稱為全英國最堅固的城牆，它是全世界僅存幾個從未被攻下的城鎮 ─ 也有人稱它為處女城。西元1972年，由於英國的軍隊射殺了13名愛爾蘭籍的抗議者，引發了英愛之間的激烈衝突，現在已回復平靜，在城牆邊仍可清楚的見到一行大字 You are now entering Free Derry. 意指 「您現在進入了自由的德里」。它曾在敵軍的猛攻之下支撐了108天之久，您可登上城牆一覽北愛爾蘭第二大城之風光。有著紀念遠道而來傳教的基督教聖人─聖可倫巴彩繪玻璃的 ▲德里公會大廳，是本城最醒目的建築。
【下車參觀】斯萊果修道院、加拉佛哥河、德里公會大廳、倫敦德里塗鴉牆區

【早餐】愛爾蘭式　【午餐】西餐　【晚餐】飯店西餐
【住宿】Best Western Plus White Horse Hotel或同等級

î第七天　倫敦德里→巨人堤道（Giants Causeway）→貝爾法斯特（Belfast）

早餐後前往愛爾蘭島北部海岸線，參觀列入世界遺產且充滿傳說的 ★巨人堤道（Giant’s Causeway），巨人堤道為冰河時期活動而形成的玄武岩多角柱集合體，於1986年被認定為聯合國教科文組織的世界遺產，飽覽奇觀之時請小心地滑，高底起伏的地勢，容易滑倒，請務必留意小心自身安全。以及著名的 ★凱利克里亞德吊橋，吊橋全長18公尺，1公尺寬，距海平面約25公尺高，若遇天候不佳會臨時關閉，不另通知。
之後來到北愛爾蘭首府 ─有『歐洲最友善都市』美名的貝爾法斯特。北愛的造船工業頗負盛名，而貝爾法斯特更是其中的佼佼者，還有百年歷史的 ▲市政廳，優雅的文藝復興建築，帶給城市細膩的視覺享受，以及北愛最受喜愛的 ▲Europa 酒店、▲大歌劇院、烏爾斯特 Ulster 銀行等地方。
【入內參觀】巨人堤道、凱利克里亞德吊橋

【早餐】愛爾蘭式　【午餐】烤豬肉英式西餐　【晚餐】中餐
【住宿】Europa Hotel或同等級

î第八天　貝爾法斯特（Belfast）→都柏林（Dublin）

今日來到愛爾蘭首府 ─ 都柏林市區觀光，參觀重點為麗妃河（River Liffey）南端之 ▲『三一學院』，整座學院很有特色，學院內之 ★凱爾斯古書、 ★三一學院圖書館，其規模與可看性不輸大英博物館中藏書室。安排參觀 ★健力士啤酒廠，一覽這黑色液體黃金的秘密，並感受創辦人亞瑟健力士先生如何以每年僅需支付45鎊的租金即可獲得9000年租期的神奇租約，在此飲一杯道地的健力士啤酒。
之後前往歐洲最大的公園『鳳凰公園』，漫步於公園內，美麗的景致跟呼吸著清新的空氣，多麼愜意。下午參觀市區『Temple Bar』鬧區、市政廳、海關大樓、 ▲聖派翠克大教堂、 ▲基督大教堂，都是相當值得一看的景點，還有 ▲『茉莉馬龍雕像』（Molly Malone）所在的行人徒步區是一個車水馬龍、熱鬧的區域，享受令人心喜的歡樂氣氛。▲『都柏林城堡』，見證英國在此殖民七百年的歷史，以及獨立後愛爾蘭的發展。最後您可以到納索街尋找王爾德以及詹姆斯‧喬伊斯的雕像，都是不可錯過的重點喔。晚上安排 ★愛爾蘭風味餐及音樂舞蹈表演。
【下車參觀】三一學院、鳳凰公園、聖派翠克大教堂、基督大教堂、茉莉馬龍雕像
【入內參觀】凱爾斯古書、三一學院圖書館、健力士啤酒廠

【早餐】愛爾蘭式　【午餐】中式　【晚餐】愛爾蘭踢踏舞音樂之夜
【住宿】Crowne Plaza或City North或同等級

î第九天　都柏林（Dublin）→桃園國際機場

今日帶著滿滿的回憶來到機場，準備搭機返台。一路上細數對翡翠之島愛爾蘭的愛戀，不由得興起舊地重遊的念頭。

【早餐】愛爾蘭式

î第十天　桃園國際機場

我達達的馬蹄是美麗的懈逅，我不是歸人，是個過客”。旅行是閱讀世界的一種方式，用身體去感受千萬次的生命， 踏響世界各地動人美麗的光景。添增那麼一點達達的活力、韃靼的感動、達達的驚喜。

WWW.E-GOGO.COM.TW

巨國旅行社 海外事業部 【O】02-2545-7700 【F】02-2545-3476

為了各位貴賓行程愉快順利，旅遊行程忠於原行程，若遇特殊情況或不可抗拒之因素以及船、交通阻塞 【巨國保有機動變更行程之操作調整權利與義務】 不便之處，尚祈見諒！最後，敬祝各位貴賓本次旅途愉快！